Maison 4LDK avec terrasse donnant sur le coucher de soleil sur la mer intérieure de Seto, à Kure, préfecture de Hiroshima

Maison en bois à étage datant de 1962, à Hironagahama, Kure (préfecture d'Hiroshima), sur la mer intérieure de Seto. Les photos montrent qu'elle est au bord de l'eau, avec un séjour avec vue sur la mer, un balcon et une terrasse pavée. Elle est vide et peut être livrée immédiatement. Le point principal à vérifier est la voie d'accès de 1,2 m, qui limite les possibilités de reconstruction.

La maison

La configuration est 4LDK : quatre pièces plus un séjour-cuisine-salle à manger commun. C'est une maison en bois sur deux étages avec 166 m² habitables (environ 1 790 pi²). Elle a été construite en juillet 1962, avant les normes antisismiques de juin 1981 au Japon : faites donc faire une inspection structurelle et prévoyez un budget pour un éventuel renforcement. Les banques et les assureurs traitent aussi différemment les maisons d'avant 1981. La maison est vide et la remise des clés est immédiate. L'annonce ne précise pas comment l'eau, le gaz et les égouts sont raccordés : demandez à l'agent.

Le terrain et la route

Le terrain est en pleine propriété : vous en êtes donc propriétaire à part entière, 273 m² au total (environ 2 940 pi²). Il s'agit de deux parcelles enregistrées : 231 m² de terrain résidentiel (environ 2 490 pi²) et 42 m² enregistrés comme terre agricole (environ 450 pi²). Une terre agricole nécessite généralement l'accord du comité agricole local pour changer de propriétaire ou d'usage : demandez donc comment cette petite parcelle est gérée. La seule route mentionnée est une route publique de 1,2 m de large, côté sud. C'est bien en dessous de la norme de 4 m, donc la reconstruction peut être limitée ou nécessiter un retrait. Le zonage est résidentiel de catégorie 1 (emprise au sol 60 %, coefficient d'occupation des sols 200 %). Le stationnement est mentionné.

Comment s'y rendre

L'arrêt de bus Zosensho-mae est à 2 min à pied. La gare la plus proche, Hiro sur la JR Kure Line, est à 39 min à pied : dans la pratique, vous utiliserez plutôt le bus ou la voiture. La ville de Hiroshima est à environ 25 km à vol d'oiseau, et l'aéroport de Hiroshima, qui propose des vols internationaux, est à environ 37 km.

Ce que montrent les photos

La photo extérieure montre la maison en bord de mer, avec une colline derrière et une terrasse pavée garnie de chaises le long d'une rambarde surplombant la mer. L'annonce précise qu'on peut y faire des barbecues et regarder le coucher de soleil sur la mer intérieure de Seto. À l'intérieur, les photos montrent une finition moderne : plafonds en bois sombre, murs sombres, sols en bois, et un espace tatami surélevé avec des shoji à côté du salon. Le salon a de grandes fenêtres donnant sur un balcon avec vue sur la mer. Les chambres sont des pièces tatami avec lanternes en papier, plafonds en bois et climatisation. Des meubles et du linge de lit apparaissent sur les photos, donc demandez ce qui est inclus.

Publiée le 2026-10-06 · 25 jours en ligne. Nous suivons cette maison depuis le 2026-10-05 ; les changements de prix s'afficheront ici.

E-mail uniquement.

Annonce publiée par un agent immobilier agréé (licence du gouverneur de préfecture, renouvelée 1 fois). Tous les agents japonais sont inscrits au registre de la loi sur les transactions immobilières (takken-gyō). Le nom de l'agent, le lien vers l'annonce originale en japonais et le contact direct sont réservés aux membres Pro ; pour l'instant, envoyez-nous vos questions et nous vous mettrons en relation en anglais.

1. Vous nous envoyez une question (gratuit, en français).
2. Nous la transmettons à l'agence agréée en charge de cette maison et traduisons sa réponse.
3. Vous décidez de visiter, de faire une offre ou de passer votre chemin. Nous ne sommes jamais partie à la vente.